A reader suggests:
One mildly cynical theory: this + this = this. Getting a DADT repeal in place before Kagan's confirmation hearings goes a long way towards taking her ROTC ban off the table as a serious GOP sticking point.
Or maybe we complained loudly enough.