Ad Vingerhoets asks:
To be honest, I think it is rather difficult to fake crying, but what some can do rather easily (including myself) is induce crying in themselves by thinking on a specific event, that they know will easily bring tears to their eyes. That means that people may cry “real” tears, but actually for a different reason than the situation they are in.